Studio ZA/UM postanowiło pomóc fanom Disco Elysium cierpiącym na dysleksję.

Zespół wypuścił nowy patch do gry, który wprowadza dodatkowe czcionki, ułatwiające dyslektykom odbiór tekstów. W przypadku polskiej lokalizacji zaimplementowano czcionkę OpenDyslexic. Z niej mogą też korzystać osoby bawiące się w języku angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim oraz portugalskim. Z kolei czcionka Nanum Square Round została użyta w języku koreańskim, a Adys w rosyjskim. Obecnie twórcy szukają odpowiednich rozwiązań tego typu dla chińskiej wersji językowej. Czcionki zostały wybrane po konsultacjach z naukowcami oraz tłumaczami.

W tej grze takie zmiany są wyjątkowo przydatne dla osób z dysleksją, gdyż Disco Elysium jest bardzo obfitą produkcją pod względem tekstowym. Scenariusz produkcji zawiera ponad milion słów.

Źródło:
"Adrian Werner" - GRY-OnLine